被博格坎普取代，却力压吉格斯当选威尔士足球先生，悍将生不逢时
应朋友们的要求，聊聊约翰·哈特森，这位吃过不少红黄牌还跟队友同室操戈的足坛坏小子。
1975年4月5日，约翰·哈特森出生于威尔士。少年时代的他，就是典型的坏小子，不知道干过多少坏事儿。对他而言，打架骂人那就不叫事儿，人家甚至干过偷窃的勾当。他所在的卢顿青年队忍无可忍，一度予以停训的严厉处罚。不过，约翰·哈特森的天赋实在太高了，卢顿青年队终究还是舍不得他，没过多久就把他招了回去。
等到1993年的时候，当时年仅18岁的约翰·哈特森，就成为卢顿一线队的主力前锋了，表现相当稳定，引起了不少英超俱乐部的关注。1994—95赛季的冬窗，阿森纳以250万英镑的转会费用，将约翰·哈特森带到海布里。
这笔转会费用呢，若是放在当代足坛，那是掀不起一点的浪花。可是在30年之前，那还是很有竞争力的。这次转会，直接打破了当时英国青年球员的转会费记录，就可见一斑了。
阿森纳花这么大代价引进的球员，自然会委以重任。1994—95赛季的下半程，约翰·哈特森成为阿森纳主力前锋，与伊恩·赖特一起攻城拔寨，效果还是很不错的。这位阿森纳新援在伊恩·赖特的掩护之下，缴纳出了15场联赛7粒进球的数据单，差不多平均两场比赛取得一粒入球。
在当时那个年代呢，这种进球效率已经很不错的。尤其是考虑到约翰·哈特森的岁数只有20岁，那就更显难能可贵了。按理说，阿森纳引进这样一位年轻天才，接下来的日子应该重用他才对。可实际情况却是，约翰·哈特森在1995—96赛季坐上替补席。
至于原因嘛，只能说约翰·哈特森生不逢时。1995年的夏天，阿森纳在转会市场上祭出大手笔，引进了当时在国际米兰过得非常失意的博格坎普。
约翰·哈特森的天赋确实出色，可是跟博格坎普相比，那就没法比了。任谁担任阿森纳主帅，都会让博格坎普取代约翰·哈特森，担任阿森纳主力前锋的。约翰·哈特森对此大为不满，在1996—97赛季的冬窗转会去了西汉姆联。
值得一提的是，约翰·哈特森的离队，却让阿森纳因祸得福了。正是因为要弥补约翰·哈特森离队留下的空缺，阿森纳在1996—97赛季的冬窗引进了前途无量的阿内尔卡……
不过，约翰·哈特森并不后悔自己离开阿森纳的决定。他加盟西汉姆联之后，日子过得相当安逸，不仅稳坐主力席位，还能保证自己的进球效率。1997—98赛季，也就是约翰·哈特森为西汉姆联效力的第一个完整赛季，他取得15粒联赛进球，一度对英超金靴发起冲击。要知道，这个赛季的英超金靴得主，不过就是18粒入球而已。
约翰·哈特森在1997—98赛季的出色发挥，让他力压当时在曼联风光无限的吉格斯，当选威尔士足球先生。然而，他战胜吉格斯的喜悦并没有维持多久，他就在队内训练时，把自家队友贝尔科维奇狠狠锤了一顿……
这次事件，后果相当严重。约翰·哈特森在西汉姆联的处境变得极其尴尬，等到1998—99赛季的冬窗，西汉姆联干脆就引进了意大利老将迪卡尼奥，只为取代约翰·哈特森。
东家的意思已经很明显了，约翰·哈特森自然不会赖在队里。同样是这个冬窗，这个与队友同室操戈的坏小子，直接转会去了温布尔登。然而，他加盟温布尔登的时机着实不好，这支球队已经没啥心气了。1998—99赛季，温布尔登险些降级。1999—00赛季，温布尔登终究丢掉了英超资格。
以约翰·哈特森的心高气傲，自然不愿意去次级别联赛厮混，于是就寻求转会。可是这时候的英超豪门，锋线上都有狠人坐镇，都不需要约翰·哈特森这个坏小子。他只能退而求其次，打算前往苏格兰联赛效力。然而，眼看着交易就要完成了。格拉斯哥流浪者却以体检不合格为理由，叫停了这次转会。
这直接导致，约翰·哈特森错过了最好的转会时机，只能在降级的温布尔登先留半个赛季。直到2000—01赛季的冬窗，约翰·哈特森这才逃离苦海，转会去了考文垂。接下来的半个赛季，尽管他打出了平均两场比赛一粒入球的高效率，可是他的新东家还是不幸降级了，约翰·哈特森又要面临找东家的问题了。
此前跟格拉斯哥流浪者结下梁子的约翰·哈特森，干脆去了格拉斯哥流浪者的死敌凯尔特人那里，跟拉尔森、萨顿组成了超强的锋线，不仅在苏格兰联赛威风八面，在欧战赛场同样颇具竞争力。正是凭着加盟凯尔特人之后的出色发挥，约翰·哈特森又一次力压吉格斯，当选威尔士足球先生。
2004年的夏天，拉尔森转会巴塞罗那，约翰·哈特森就此成为凯尔特人锋线主将，全队都围绕着他展开进攻。他踢得极为舒服，不仅将联赛金靴收入囊中，还带队统治了苏格兰联赛。
也不知道约翰·哈特森究竟怎么想的，他明明在凯尔特人过得很舒服，可他偏偏要选择离队，下家还是西布罗姆维奇这样的英冠球队。
让人颇觉惊诧的是，在苏格兰联赛大杀四方的约翰·哈特森，登陆英冠联赛之后就踢不明白了，不仅保证不了进球效率，还丢掉了主力席位，还被东家租借给了诺维奇。
然而，约翰·哈特森到了诺维奇之后，还是找不到比赛感觉。他只踢了4场比赛，就被诺维奇彻底放弃了。而人家西布罗姆维奇也不需要他，干脆就跟他解约了。2008年年初，就传出了约翰·哈特森宣布退役的消息。
纵观约翰·哈特森的球员生涯，他的实力还是很不错的，不仅在苏格兰联赛有过出色发挥，还在英超联赛证明过自己的实力。只可惜，他生不逢时，才加盟阿森纳半个赛季，就碰上了博格坎普，直接终结了他的豪门之梦。以及，他所在的威尔士国家队，当时的整体实力不足，很难出现在国际大赛的正赛舞台。